Tréteau

Le tréteau, c'est l'art de la vanne entre motards : tu balances négligemment que la caisse d'à côté ressemble à un vieux tréteau de menuisier, juste pour voir la réaction du proprio monter en pression. C'est une pique affectueuse, du genre qu'on ne sort qu'entre potes qui se connaissent bien, jamais à un inconnu au bord de la route (sauf si tu cherches vraiment la bagarre).

Ce terme illustre bien l'esprit de chambrage typique du monde moto, où critiquer la machine du voisin est presque un rituel social. Plus la moto en question est belle ou chère, plus le tréteau fait mouche et déclenche une défense passionnée de son propriétaire. C'est souvent suivi d'un débat interminable sur les mérites comparés des deux motos, agrémenté de quelques noms d'oiseaux bon enfant.

Exemple : "Sympa ton tréteau, elle tient encore debout toute seule ?" — répondu généralement par un "Ta mère" bien senti et amical.

Terme connexe : à rapprocher du clouage, autre sport national consistant à critiquer la moto d'un copain pour le plaisir de la joute verbale.