Poignée dans le coin

« Mettre la poignée dans le coin » signifie tourner la poignée des gaz au maximum, jusqu'en butée, pour extraire toute la puissance disponible du moteur. Une expression imagée qui traduit bien l'idée d'aller chercher chaque cheval jusqu'au bout de la course.

On l'utilise aussi bien sur circuit, en accélération sur ligne droite, qu'en usage plus quotidien pour dépasser rapidement ou s'insérer sur une voie rapide. C'est un synonyme direct de visser la poignée ou souder la poignée, expressions tout aussi imagées qui traduisent la même idée : ne plus lâcher les gaz.

Cette expression est particulièrement utilisée entre potes motards pour se raconter une sortie mémorable, un dépassement risqué ou simplement une bonne session sportive sur une route dégagée. Elle a un côté franchement bourrin, assumé et fier de l'être.

Exemple : « Sur la départementale déserte, j'ai mis la poignée dans le coin, la moto a hurlé jusqu'à la zone rouge. » Un terme qui va souvent de pair avec des expressions comme pointu pour décrire un moteur qui monte fort en régime, ou arracher pour une accélération franche.