category Argot moto Intermédiaire 1 consultation

Enrhumer

Dépasser si vite que le courant d'air occasionné enrhume le conducteur doublé.

Ce que ça veut dire

Enrhumer, c'est l'art de doubler un autre motard avec une telle vélocité qu'il en prend un coup de vent dans les naseaux. Le terme est bien sûr exagéré et se veut avant tout un moyen de se vanter d'une accélération franche ou d'un dépassement particulièrement propre et rapide. On l'utilise surtout entre potes, sur le ton de la rigolade, pour raconter sa sortie du week-end : « Je l'ai enrhumé sur la ligne droite après la sortie du village, il a rien vu passer ! »

Ce verbe appartient à la famille des expressions qui célèbrent la vitesse pure, au même titre que mettre un châlon ou coller un aspi. On l'emploie généralement pour un dépassement net, sans contestation possible, là où le motard doublé n'a même pas eu le temps de réagir. Enrhumer quelqu'un, c'est aussi une question de fierté : ça sous-entend que ta machine (ou tes tripes) valent mieux que celles du gars derrière.

Attention toutefois, le terme est à manier avec humour et jamais avec mépris réel : sur la route, on reste solidaire entre motards, même quand on s'enrhume mutuellement de temps en temps. C'est un peu le sport national du dépassement fair-play, où chacun sait qu'il pourrait se faire enrhumer à son tour au prochain virage.

Dernière mise à jour : 2026-08-21 22:56:25

À retenir

Ce mot est rangé dans Argot moto. Son niveau : Intermédiaire.

Le conseil MotoChill

Passe par le quiz pour voir si tu sais vraiment réutiliser ce mot sur la route.