Ce que ça veut dire
Le bout droit, c'est cette portion de route rectiligne, souvent courte, qui sépare deux virages sur une départementale sinueuse ou un tracé de circuit. C'est le moment où le motard peut relâcher un peu la pression, ouvrir les gaz et faire chanter le moteur avant de devoir freiner et replonger dans l'enchaînement de courbes suivant.
Sur une route de montagne ou une belle départementale bien virolée, les bouts droits sont précieux : ils permettent de doubler en toute sécurité, de reprendre son souffle après une série de virages techniques, ou tout simplement de profiter d'une accélération franche. En circuit, le terme prend une importance stratégique particulière, car c'est souvent sur ces portions qu'on peut gratter des dixièmes de seconde grâce à la puissance pure de la machine.
On distingue parfois le "petit bout droit", trop court pour vraiment lâcher les chevaux, du "grand bout droit" où la vitesse de pointe devient un enjeu réel, notamment lors des trackdays ou des courses d'endurance comme le Bol d'Or. Les motards discutent souvent de la longueur des bouts droits d'un circuit ou d'une route pour évaluer si elle convient mieux à une sportive pure ou à un roadster plus polyvalent.
Exemple de phrase : "Sur ce circuit, y'a un super bout droit après le virage numéro 8, tu peux vraiment lâcher les chevaux avant de rebrayer pour l'épingle suivante." Le bout droit reste ce moment de respiration dans un enchaînement technique, où la moto retrouve toute sa puissance brute avant la prochaine phase de freinage et d'inclinaison.
À retenir
Ce mot est rangé dans Conduite. Son niveau : Débutant.
Le conseil MotoChill
Passe par le quiz pour voir si tu sais vraiment réutiliser ce mot sur la route.